- BR RJCOC AC-08-03-29
- Item
- 2008
Parte de Adrian Cowell
1 resultados com objetos digitais Mostrar resultados com objetos digitais
Parte de Adrian Cowell
Parte de Adrian Cowell
Master da série televisiva de 1984 produzida para televisão americana PBS. A versão americana é diferente da edição inglesa/brasileira.
Base limpa, sem créditos iniciais e finais.
Textlless master;
Versão inglês;
Link Digital;
Fita 2.
Parte de Adrian Cowell
Ficha Técnica:
Câmera: Louis Wolfers
Filmagem adicional: Jesco von Puttkamer
Som: Robert Saunders
Edição: Larry Toft
Produção: Harry Hastings
Série: Adventure
Realização: David Attenborough
BBC TV
Versão Brasileira:
IGPA – UCG / Casa de Oswaldo Cruz - Fiocruz
Tradução: Mayra Arruda, Mário Arruda da Costa
Adaptação: Mário Arruda da Costa, Maria Eugênia Brandão A. Nunes, Jézus Marco de Ataídes, Fernanda Elisa C. P. Resende
Revisão: Edmar Costa Paulino
Estagiários/Assistentes: Frederico Mael, James Skaf, Marcely Arruda, Rômulo Espínola da Costa
Produção: Stella Oswaldo Cruz Penido
Imagem: CASABLANCA – Ricardo Gaúcho, Victor Lamas, Joana Collier
Som: Aurélio Dias/Maria Byington
Transcrição de Som: CTAV/ SAV/ MinC
Narração: Luiz Carlos Saldanha
Diretor: Adrian Cowell
Distribuição no Brasil: Pontifícia Universidade Católica de Goiás
Parte de Adrian Cowell
Parte de Adrian Cowell
Part I - 54'22"
Parte II - 4'19"
Áudio Full mix (no subtitles) NTSC - BITC
Parte de Adrian Cowell
A1 + 2 = Mono
A3 + 4 = M + E
Timecode Betacam Digital 344
DVD conforme Betacam Digital 344 e DVCAM 351
Link Digital
Versão americana
Fita 1
Parte de Adrian Cowell
A1 + 2 = Mono
Master telecinagem mesma saída Betacam Digital 344, DVD 462
Versão americana
Fita 1
Parte de Adrian Cowell
A1 + 2 = Mono
A3 + 4 + M + E
Master telecinagem, mesma saída DVCAM 351, DVD 462.
Link Digital
Versão Americana
Fita 1
Parte de Adrian Cowell
Master da série televisiva de 1984 produzida para televisão americana PBS. A versão americana é diferente da edição inglesa/brasileira.
Bse limpa, sem créditos iniciais e finais.
DUBBS
NTSC
Textlless master
Original inglês
Fita 1
Parte de Adrian Cowell
Master da série televisiva de 1984 produzida para televisão americana PBS. A versão americana é diferente da edição inglesa/brasileira.
Base limpa, sem créditos iniciais e finais.
Link Digital
Textlless master
Original inglês
Fita 1
Parte de Adrian Cowell
Parte de Adrian Cowell
Parte de Adrian Cowell
Parte de Adrian Cowell
Parte de Adrian Cowell
Parte de Adrian Cowell
Parte de Adrian Cowell
Parte de Adrian Cowell
Master a partir da Betacam SP
Parte de Adrian Cowell
Master a partir da Betacam SP
Video Shack
The decade of destruction: the crusade to save the amazon rain forest
Parte de Adrian Cowell
Livro publicado por Adrian Cowell sobre os povos do Xingu.
Parte de Adrian Cowell
Livro publicado por Adrian Cowell.
Parte de Adrian Cowell
Fita 2
Continuação do evento de encerramento do Projeto História da Amazônia, no IGPA/PUC-GO (Instituto Goiano de Pré-História e Antropologia).
Fechamento da mesa, fala do diretor do IGPA Júlio Rubin de Rubin.
Fala do professor Roger sobre a série A década da destruição, que foi peça central nas suas aulas na universidade.
Fala do Reitor agradecendo a todos. Visita às instalações do IGPA onde os filmes estão acondicionados.
Parte de Adrian Cowell
Fita 2
Continuação do evento de encerramento do Projeto História da Amazônia, no IGPA/PUC-GO (Instituto Goiano de Pré-História e Antropologia).
Fechamento da mesa, fala do diretor do IGPA Júlio Rubin de Rubin.
Fala do professor Roger sobre a série A década da destruição, que foi peça central nas suas aulas na universidade.
Fala do Reitor agradecendo a todos. Visita às instalações do IGPA onde os filmes estão acondicionados.
Parte de Adrian Cowell
Fita 1
Evento de encerramento do Projeto História da Amazônia, no IGPA/PUC-GO (Instituto Goiano de Pré-História e Antropologia).
Descerramento da Placa alusiva à doação do acervo fílmico, com a data da chegada do acervo em Goiânia, 27 de junho de 2008.
Presentes o Reitor da PUC-GO, Wolmir Therezio Amado, Vice Reitora Sandra de Faria; Diretor do IGPA, professor Júlio Rubin de Rubin, Jézus Marco de Ataídes, Maria Eugenia Nunes Brandão, dentre outros. Presentes também Verônica Martins de Brito, chefe do Departamento de Arquivo e Documentação da Casa de Oswaldo Cruz, Alexandra do Nascimento Carias, pesquisadora do Projeto Histórias da Amazônia, Vicente Rios, responsável pelas filmagens a partir de 1980, Stella Oswaldo Cruz Penido, curadora do projeto, Luiza Andrea Moraes Cardoso, produtora executiva do Projeto, John Adrian Cowell doador do acervo fílmico.
Discursos do diretor do IGPA, e da Vice Reitora. Discurso de Adrian Cowell sobre seu trabalho no Brasil com Vicente Rios por 30 anos, agradece o trabalho das pessoas envolvidas no Projeto Histórias da Amazônia; discurso de Stella O C Penido, distribuição de presentes.
Parte de Adrian Cowell
Fita 1
Evento de encerramento do Projeto História da Amazônia, no IGPA/PUC-GO (Instituto Goiano de Pré-História e Antropologia).
Descerramento da Placa alusiva à doação do acervo fílmico, com a data da chegada do acervo em Goiânia, 27 de junho de 2008.
Presentes o Reitor da PUC-GO, Wolmir Therezio Amado, Vice Reitora Sandra de Faria; Diretor do IGPA, professor Júlio Rubin de Rubin, Jézus Marco de Ataídes, Maria Eugenia Nunes Brandão, dentre outros. Presentes também Verônica Martins de Brito, chefe do Departamento de Arquivo e Documentação da Casa de Oswaldo Cruz, Alexandra do Nascimento Carias, pesquisadora do Projeto Histórias da Amazônia, Vicente Rios, responsável pelas filmagens a partir de 1980, Stella Oswaldo Cruz Penido, curadora do projeto, Luiza Andrea Moraes Cardoso, produtora executiva do Projeto, John Adrian Cowell doador do acervo fílmico.
Discursos do diretor do IGPA, e da Vice Reitora. Discurso de Adrian Cowell sobre seu trabalho no Brasil com Vicente Rios por 30 anos, agradece o trabalho das pessoas envolvidas no Projeto Histórias da Amazônia; discurso de Stella O C Penido, distribuição de presentes.
Parte de Adrian Cowell
Fita 12 – 579
Imagem dos livros de autoria de Adrian Cowell, e suas publicações em diferentes países.
Parte de Adrian Cowell
Fita 11 – 578
Entrevista em inglês, realizada por Mario Arruda, com o cameraman Albert que viajou ao Brasil para as filmagens da série A década da destruição. Fala da sua experiência durante as filmagens de Na trilha dos Uru eu Wau Wau e em Serra Pelada, para o filme Montanhas de Ouro. Relata vários episódios que aconteceram nos 14 meses que ficou no Brasil. Fala de como é trabalhar com Adrian Cowell, da sua determinação e companheirismo, de sua mente aberta que não se atinha ao pré-estabelecido, de como buscava e filmava os personagens para seus filmes - que as vezes davam certo, outras vezes não. Filmagens de ruas em Londres, do caminhão levando caixas com os filmes para o depósito do aeroporto.
Parte de Adrian Cowell
Fita 10 – 577
Cenas de Adrian Cowell caminhando no centro de Londres. Entrevista com Pilly Cowell, ex-esposa de Cowell, (em inglês), realizada por Mario Arruda. Pilly fala de sua estadia no Parque do Xingu no final da década de 1960, quando viajou com sua filha Boojie. Nesta época estava grávida do filho que mais tarde perderam, Xingu Cowell. Impressões sobre os diferentes grupos indígenas do Parque do Xingu.
Parte de Adrian Cowell
Fita 8 – 576
Entrevista em Anson Road, Londres, com Bárbara Bramble, companheira de Adrian Cowell, residente em Washington DC, realizada por Vicente Rios e Stella Penido. Bárbara, assessora para assuntos internacionais da NWF (National Wild Life Federation), maior organização ambientalista americana.Bárbara relata sobre os financiamentos do Banco Mundial e do Banco Interamericano de Desenvolvimento e estudos para a construção da BR 364. Fala da importância da exibição das filmagens de Adrian Cowell para tornar evidente os impactos ambientais da construção da BR 364 no Acre para a floresta, para as populações indígenas e tradicionais. Relata a parceria entre antropólogos americanos, a NWL e os filmes de Adrian para influenciar o Congresso Americano e a Diretoria do Banco Mundial. Esta campanha durou 3 anos e o Projeto Polonoroeste foi modificado. Fala da sua relação pessoal com Adrian Cowell, dos prêmios internacionais que Chico Mendes recebeu.
Parte de Adrian Cowell
Fita 12 – 579
Imagem dos livros de autoria de Adrian Cowell, e suas publicações em diferentes países.