Transcrição de áudio para sincronização de Chico Mendes - Campanha Política 1986 Lata 85 Sync Rushes SL (claquete) 1256-1289 CR (rolo de câmera) 291 - 294
Entrevista Seringal Sem áudio Chico Mendes corta seringa; dá entrevista no Seringal; Marina Silva e Chico Mendes falam para grupo em escola no seringal; comício; seringueiros pesam e vendem látex. Time code 01H, 02H, 03H, Rolo 1, 2, 3 Fita 1 saída telecine mesma da DVCAM 205 (Linkdigital-RJ)
Timecode 05H Fita 4 TC 05H FITAS 335, 324, 326, 330, 335, Duração: 32´04” [ gravação de som] Tari, liderança Uru Eu Wau Wau, mulheres e crianças, caminham. Filmagem do interior doTapiri, closes Jesco von Puttkamer fotografa Tari e grupo de Uru Eu Wau Wau retornam para mata com panelas e facões. Chuva. Sertanista mostra rádio de pilha par tari. Sertanista com acordeom. Tari tenta pegar o acordeom. Voltam para a mata. PGs mata com chuva. Tapiris. Por de sol. Tatu. (Casablanca-RJ)
Timecode 04H Fita 4 TC 04H FITAS 324, 326, 329, 334, Duração 32´48” [gravação de som] Acampamento Funai; Tari, duas mulheres com filho, Grupos indígenas Uru Eu Wau Wau retornam para mata. Equipe e sertanistas cobrindo Tapiri com plástico preto [ proteção para equipamento de filmagem] Film Roll 379 – 1827
Idem Film Roll - 1831 Abertura na fachada do tapiri pra objetiva da câmera. Idem + amarrando o plástico no telhado do Tapiri com barbante.
21:42 filmagem do interior do tapiri , grupo de indígenas Indígenas recebem panelas, roupas dos sertanistas. (Casablanca-RJ)
Master da série televisiva de 1984 produzida para televisão americana PBS. A versão americana é diferente da edição inglesa/brasileira. Bse limpa, sem créditos iniciais e finais. Textlless master Versão inglês DUBBS Fita 2
Mostra o primeiro contato com os índios Uru Eu Wau Wau, pressionados pelo desenvolvimento em Rondônia que atraía cada vez mais lavradores do sul do país para o estado. Impulsionados a penetrarem na floresta, os colonos se aproximavam cada vez mais desta tribo.
Nesta conjuntura, o rapto de uma criança branca pelos Uru Eu Wau Wau aumenta o rancor dos colonizadores contra os índios, vistos como uma barreira ao desenvolvimento. Paralelamente, a Funai organiza uma expedição para contatá-los, com o objetivo de protegê-los do avanço dos brancos sobre seu território
Ficha Técnica
Direção: Adrian Cowell / Vicente Rios Produção: Central Independent Television Co-produção: Universidade Católica de Goiás Câmeras: Vicente Rios / Auro Luz Som: Nélio Rios / Albert Bailly / Godfrey Kirly / Vanderlei de Castro / Clive Pendry / Stephen Bray Adaptação para versão brasileira: Verbo Filmes Distribuição no Brasil: Pontifícia Universidade Católica de Goiás
Três décadas depois de "Na Trilha dos Uru Eu Wau Wau", Adrian Cowell reencontra alguns dos personagens deste filme. Descobrimos que o líder Tari, que raptou a criança branca em "Na Trilha dos Uru Eu Wau Wau" teve sua própria irmã raptada por brancos quando tinha seis anos. O filme proporciona um encontro inesperado entre irmãos indígenas e nos mostra como os Uru Eu Wau Wau puderam lidar com as transformações em seu mundo ao longo dessas décadas.
